Открытый корпус вепсского и карельского языков

Муллонен Ирма И.; Новак Ирина Петровна

doi:10.31857/S0869587324090045

Русский

Главная>Номер выпуска 9>Открытый корпус вепсского и карельского языков

Открытый корпус вепсского и карельского языков

Оглавление

Аннотация Оценить Содержание публикации

Библиография Комментарии

Открытый корпус вепсского и карельского языков

Аннотация

Код статьи

S0869587324090045-1

Тип публикации

Обзор

Статус публикации

Опубликовано

Авторы

Муллонен Ирма Ивановна Связаться с автором

Должность: член-корреспондент РАН, главный научный сотрудник сектора языкознания
Аффилиация: Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН

Новак Ирина Петровна

Должность: кандидат филологических наук, директор
Аффилиация: Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН

Выпуск

Том 94 Номер выпуска 9

Страницы

814-823

Аннотация

C целью сохранения и системного изучения вепсского и карельского языков сотрудники Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН и Института прикладных математических исследований КарНЦ РАН создали и продолжают совершенствовать языковой корпус ВепКар. Проект нацелен на накопление письменных текстов на карельском и вепсском языках, фиксацию и сбережение устной речи, исследование прибалтийско-финских языков Карелии, редактирование норм новописьменных вариантов языков, создание обучающих приложений. Любой желающий может пользоваться ВепКаром как электронной библиотекой и полноценным электронным словарём, что делает этот ресурс весьма востребованным.

Ключевые слова

ВепКар языковой корпус карельский язык вепсский язык автоматическая разметка мультимедийный словарь электронная библиотека речевой подкорпус

Классификатор

Получено

03.11.2024

Всего подписок

Всего просмотров

Оценка читателей

0.0 (0 голосов)

Цитировать Скачать pdf

ГОСТ	Муллонен И. И. , Новак И. Открытый корпус вепсского и карельского языков // Вестник Российской академии наук / Herald of the Russian Academy of Sciences. – 2024. – T. 94. – Номер выпуска 9 C. 814-823 . URL: https://heraldras.ru/s0869587324090045-1/?version_id=105836. DOI: 10.31857/S0869587324090045
MLA	Mullonen, Irma, Novak, I. P "The open corpus of the Vepsian and Karelian languages." Вестник Российской академии наук / Herald of the Russian Academy of Sciences. 94.9 (2024).:814-823. DOI: 10.31857/S0869587324090045
APA	Mullonen I., Novak I. (2024). The open corpus of the Vepsian and Karelian languages. Вестник Российской академии наук / Herald of the Russian Academy of Sciences. vol. 94, no. 9, pp.814-823 DOI: 10.31857/S0869587324090045

Библиография

1. Открытый корпус вепсского и карельского языков. http://dictorpus.krc.karelia.ru/ru

2. Корпус вепсского языка. http://vepsian.krc.karelia.ru/about/

3. Коряков Ю.Б., Давидюк Т.И., Харитонов В.С. и др. Список языков России и статусы их витальности. Монография-препринт. М.: Институт языкознания РАН, 2022.

4. Итоги Всероссийской переписи населения 2020 г. Т. 5. Табл. 1. Национальный состав населения. https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Frosstat.gov.ru%2Fstorage%2Fmediabank%2FTom5_tab1_VPN-2020.xlsx&wdOrigin=BROWSELINK

5. Итоги Всероссийской переписи населения 2020 г. Т. 5. Табл. 4. Владение языками и использование языков населением. https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Frosstat.gov.ru%2Fstorage%2Fmediabank%2FTom5_tab4_VPN-2020.xlsx&wdOrigin=BROWSELINK

6. Atlas of the world’s languages in danger. Paris: Imprimerie Leclerc, 2010.

7. Бойко Т.П., Зайцева Н.Г., Крижановская Н.Б. и др. Лингвистический корпус ВепКар – “заповедник” прибалтийско-финских языков Карелии // Труды Карельского научного центра Российской академии наук. 2021. № 7. С. 100–115.

8. Boyko T., Zaitseva N., Krizhanovskaya N. et al. The Open corpus of the Veps and Karelian languages: overview and applications // KnE Social Sciences. 2022, no. 3, pp. 29–40.

9. Родионова А.П., Крижановская Н.Б., Пеллинен Н.А. Речевой корпус ВепКар как инструмент сохранения диалектной речи прибалтийско-финских народов Карелии // Ежегодник финно-угорских исследований. 2023. № 3. С. 343–351.

10. Аудиокарта прибалтийско-финских языков Карелии и сопредельных областей. http://dictorpus.krc.karelia.ru/ru/corpus/audiotext/map

11. Новак И.П., Крижановская Н.Б., Бойко Т.П., Пеллинен Н.А. Разработка правил генерации именных словоформ для новописьменных вариантов карельского языка // Вестник угроведения. 2020. № 4. С. 679–691.

12. Зайцева Н.Г., Харитонова Е.Е., Жукова О.Ю. Орфографический словарь вепсского языка. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2012.

13. Бойко Т.П. Грамматико-орфографический словарь карельского языка. Петрозаводск: Periodika, 2022.

14. Проект РНФ “Создание речевого корпуса прибалтийско-финских языков Карелии”. https://rscf.ru/project/22-28-20215/

Библиография

Комментарии

Войти через