- Код статьи
- S0869587324090045-1
- DOI
- 10.31857/S0869587324090045
- Тип публикации
- Обзор
- Статус публикации
- Опубликовано
- Авторы
- Том/ Выпуск
- Том 94 / Номер выпуска 9
- Страницы
- 814-823
- Аннотация
- C целью сохранения и системного изучения вепсского и карельского языков сотрудники Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН и Института прикладных математических исследований КарНЦ РАН создали и продолжают совершенствовать языковой корпус ВепКар. Проект нацелен на накопление письменных текстов на карельском и вепсском языках, фиксацию и сбережение устной речи, исследование прибалтийско-финских языков Карелии, редактирование норм новописьменных вариантов языков, создание обучающих приложений. Любой желающий может пользоваться ВепКаром как электронной библиотекой и полноценным электронным словарём, что делает этот ресурс весьма востребованным.
- Ключевые слова
- ВепКар языковой корпус карельский язык вепсский язык автоматическая разметка мультимедийный словарь электронная библиотека речевой подкорпус
- Дата публикации
- 01.08.2025
- Всего подписок
- 0
- Всего просмотров
- 76
Библиография
- 1. Открытый корпус вепсского и карельского языков. http://dictorpus.krc.karelia.ru/ru
- 2. Корпус вепсского языка. http://vepsian.krc.karelia.ru/about/
- 3. Коряков Ю.Б., Давидюк Т.И., Харитонов В.С. и др. Список языков России и статусы их витальности. Монография-препринт. М.: Институт языкознания РАН, 2022.
- 4. Итоги Всероссийской переписи населения 2020 г. Т. 5. Табл. 1. Национальный состав населения. https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Frosstat.gov.ru%2Fstorage%2Fmediabank%2FTom5_tab1_VPN-2020.xlsx&wdOrigin=BROWSELINK
- 5. Итоги Всероссийской переписи населения 2020 г. Т. 5. Табл. 4. Владение языками и использование языков населением. https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Frosstat.gov.ru%2Fstorage%2Fmediabank%2FTom5_tab4_VPN-2020.xlsx&wdOrigin=BROWSELINK
- 6. Atlas of the world’s languages in danger. Paris: Imprimerie Leclerc, 2010.
- 7. Бойко Т.П., Зайцева Н.Г., Крижановская Н.Б. и др. Лингвистический корпус ВепКар – “заповедник” прибалтийско-финских языков Карелии // Труды Карельского научного центра Российской академии наук. 2021. № 7. С. 100–115.
- 8. Boyko T., Zaitseva N., Krizhanovskaya N. et al. The Open corpus of the Veps and Karelian languages: overview and applications // KnE Social Sciences. 2022, no. 3, pp. 29–40.
- 9. Родионова А.П., Крижановская Н.Б., Пеллинен Н.А. Речевой корпус ВепКар как инструмент сохранения диалектной речи прибалтийско-финских народов Карелии // Ежегодник финно-угорских исследований. 2023. № 3. С. 343–351.
- 10. Аудиокарта прибалтийско-финских языков Карелии и сопредельных областей. http://dictorpus.krc.karelia.ru/ru/corpus/audiotext/map
- 11. Новак И.П., Крижановская Н.Б., Бойко Т.П., Пеллинен Н.А. Разработка правил генерации именных словоформ для новописьменных вариантов карельского языка // Вестник угроведения. 2020. № 4. С. 679–691.
- 12. Зайцева Н.Г., Харитонова Е.Е., Жукова О.Ю. Орфографический словарь вепсского языка. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2012.
- 13. Бойко Т.П. Грамматико-орфографический словарь карельского языка. Петрозаводск: Periodika, 2022.
- 14. Проект РНФ “Создание речевого корпуса прибалтийско-финских языков Карелии”. https://rscf.ru/project/22-28-20215/
